Джейк Салли — бывший военный, а именно морской пехотинец, по воле судьбы он прикован к инвалидной коляске. Несмотря на эту ситуация, Джейк не сдается и в душе по-прежнему остается храбрым пехотинцем. Ему поручают не простую миссию, совершить путешествие в несколько световых лет к базе людей на загадочной планете Пандора, где корпорации добывают редкий природный ископаемый, имеющий коло
сальное значение для всей энергетической системы планеты Земля.